DOS NIETECITOS YA...
El más reciente de Conchi y Salvador,
qué felicidad y cuánta esperanza...
Y a pesar de esto, de los ojos cerrados, de los puños apretados y de la piel arrugada es siempre el renacer, el renacer de todo: de un amor perdido, de un nuevo retoño que brota, de un tierno ser humano que triunfante nace, un capullo que se abre a un mundo lleno de esperanza.
Enhorabuena a los orgullosos y felices abuelos!
CREO QUE LA MÚSICA, AL IGUAL QUE EL ARTE O LA LECTURA DE UN LIBRO ES BASTANTE PERSONAL. AL MISMO TIEMPO ES ALGO UNIVERSAL,PARADÓJICO, TAL VEZ, PORQUE AUNQUE MILLONES DE PERSONAS OIGAN LA MISMA MELODÍA, CONTEMPLEN EL MISMO CUADRO O LEAN EL MISMO LIBRO, LO QUE YO SIENTO, LO SIENTO SÓLO YO,Y LO QUE TÚ SIENTES, LO SIENTES SÓLO TÚ! ASÍ, SENTIMOS TAL VEZ LO MISMO, PERO DE DIFERENTES MANERAS.
martes, 29 de enero de 2013
sábado, 19 de enero de 2013
NIÑO DE TRES AÑOS CONDUCIENDO...
QUÉ MAESTRO!!!!!
En Suecia pasan por la tele un programa titulado "Maestro", donde muestran cómo diferentes personas, generalmente gente conocida, tienen que dirigir una orquesta y también un coro. Estas personas naturalmente no son directores de orquesta y en la mayoría de los casos nada tienen que ver con la música. Puede haber deportistas, artistas, cocineros...
Naturalmente les instruyen para que "traten" de aprender a dirigir en unas cuantas clases....Es muy divertido!
Pero he aquí un maestro de talento de tan sólo tres años de edad. Que lo disfrutes!
En Suecia pasan por la tele un programa titulado "Maestro", donde muestran cómo diferentes personas, generalmente gente conocida, tienen que dirigir una orquesta y también un coro. Estas personas naturalmente no son directores de orquesta y en la mayoría de los casos nada tienen que ver con la música. Puede haber deportistas, artistas, cocineros...
Naturalmente les instruyen para que "traten" de aprender a dirigir en unas cuantas clases....Es muy divertido!
Pero he aquí un maestro de talento de tan sólo tres años de edad. Que lo disfrutes!
TIR N´A NOIR, UN HOMBRE HA PERDIDO A SU MUJER Y...
la echa mucho de menos. Está viejo y a punto de morir. Cuando ya ha muerto navega a Tir
n´a Noir que es el cielo, para reencontrarse allí con su amada...
Tir na nÓg es un país místico en la mitología celta.
Tir n´aNoir es un poema de Kolbein Falkeid al cual el músico Öyvind Stavelind le compuso música.
Es una de las canciones más conocidas del
grupo.
Esta canción se dio a conocer por primera
vez en el álbum de su debut "Gudmorgen
söster" en 1993.
El vocalista del grupo es Jan Toft, quien
canta principalmente, mientras que Rita
Eriksen canta las partes que corresponden a
Mary McKear.
La canción desde entonces casi nunca falta
en la mayoría de los conciertos del grupo.
En 2010 sacó Vamp un nuevo álbum junto
con Kringkastingsorkestret (KORK),
"I full symfoni II".
La canción "Tir n´a Noir" también fue graba-
da, pero esta vez con Paul Hansen y Eivor
Pålsdottir como vocalistas.
Eivor Pålsdottir, quien es de las Islas Feroe
(significa islas de corderos) entre Escocia,
Noruega e Islandia canta su parte en feroés,
lo que hace la canción más original e intere-
sante.
He tratado de hacer la traducción del
noruego. Es tan sólo el primer intento.
Ya corregiré con ayuda de alguien, pero para
que se hagan una idea de lo que dice esta
hermosa canción:
Es un oscuro noviembre, el mar golpea la
orilla. En un sueño naufragó el verde verano
pero yo aún recuerdo a la dulce Mary McKear
en el lejano oeste de Tir n´a Noir.
Eras un sueño? Eras en realidad tú?
Eras piel? Eras sangre?
Puedo escuchar tu risa, puedo recordar que
reí también.
Más allá del horizonte que se desvanece en
la niebla eres mía, mi Mary McKear.
Cuando mi quebrado cuerpo anda pesada-
mente por las colinas oigo una joven voz susurrar
en el invierno:
"Regresa amado mío, vuelve a mí,
vuelve de nuevo a Tir n´a Noir. Vuelve en
cuerpo y alma, deja atrás toda tristeza.
Yo acariciaré tu mejilla, me recrearé en tu
mirada azul. Más allá del horizonte que se
desvanece en la niebla seré tuya, tu Mary
McKear."
Así que cuando la noche llegue y yo me
embarque con tranquilidad y mi bote salva-
vidas sea enterrado bajo tierra, navegaré por
el mar hacia el oeste, hacia ti, Mary McKear,
hacia la verde Tir n´a Noir ........(??)...
tu sueño y tus mejillas y hacia un cielo
de consuelo, donde todo sea espíritu y yo
oiga tu voz:
" No hay horizontes, todo cuanto toques permanecerá,
yo soy tuya, tu Mary McKear"
Hermosa, pero triste....muy triste.
n´a Noir que es el cielo, para reencontrarse allí con su amada...
Tir na nÓg es un país místico en la mitología celta.
Tir n´aNoir es un poema de Kolbein Falkeid al cual el músico Öyvind Stavelind le compuso música.
Es una de las canciones más conocidas del
grupo.
Esta canción se dio a conocer por primera
vez en el álbum de su debut "Gudmorgen
söster" en 1993.
El vocalista del grupo es Jan Toft, quien
canta principalmente, mientras que Rita
Eriksen canta las partes que corresponden a
Mary McKear.
La canción desde entonces casi nunca falta
en la mayoría de los conciertos del grupo.
En 2010 sacó Vamp un nuevo álbum junto
con Kringkastingsorkestret (KORK),
"I full symfoni II".
La canción "Tir n´a Noir" también fue graba-
da, pero esta vez con Paul Hansen y Eivor
Pålsdottir como vocalistas.
Eivor Pålsdottir, quien es de las Islas Feroe
(significa islas de corderos) entre Escocia,
Noruega e Islandia canta su parte en feroés,
lo que hace la canción más original e intere-
sante.
He tratado de hacer la traducción del
noruego. Es tan sólo el primer intento.
Ya corregiré con ayuda de alguien, pero para
que se hagan una idea de lo que dice esta
hermosa canción:
Es un oscuro noviembre, el mar golpea la
orilla. En un sueño naufragó el verde verano
pero yo aún recuerdo a la dulce Mary McKear
en el lejano oeste de Tir n´a Noir.
Eras un sueño? Eras en realidad tú?
Eras piel? Eras sangre?
Puedo escuchar tu risa, puedo recordar que
reí también.
Más allá del horizonte que se desvanece en
la niebla eres mía, mi Mary McKear.
Cuando mi quebrado cuerpo anda pesada-
mente por las colinas oigo una joven voz susurrar
en el invierno:
"Regresa amado mío, vuelve a mí,
vuelve de nuevo a Tir n´a Noir. Vuelve en
cuerpo y alma, deja atrás toda tristeza.
Yo acariciaré tu mejilla, me recrearé en tu
mirada azul. Más allá del horizonte que se
desvanece en la niebla seré tuya, tu Mary
McKear."
Así que cuando la noche llegue y yo me
embarque con tranquilidad y mi bote salva-
vidas sea enterrado bajo tierra, navegaré por
el mar hacia el oeste, hacia ti, Mary McKear,
hacia la verde Tir n´a Noir ........(??)...
tu sueño y tus mejillas y hacia un cielo
de consuelo, donde todo sea espíritu y yo
oiga tu voz:
" No hay horizontes, todo cuanto toques permanecerá,
yo soy tuya, tu Mary McKear"
Hermosa, pero triste....muy triste.
viernes, 18 de enero de 2013
VAMP, UN PAJARITO....
UN PAJARITO...
se llama una de las canciones del grupo noruego, Vamp.
El grupo es de Haugesund, en Noruega. Se dieron a conocer en 1990 y lo forman tres músicos permanentes: Torbjørn Økland
Øyvind Staveland
Carl Øyvind Apeland
Más tarde se han ido uniendo otros músicos. La música es una mezcla de música folclórica noruega, celta y de rock.
se llama una de las canciones del grupo noruego, Vamp.
El grupo es de Haugesund, en Noruega. Se dieron a conocer en 1990 y lo forman tres músicos permanentes: Torbjørn Økland
Øyvind Staveland
Carl Øyvind Apeland
Más tarde se han ido uniendo otros músicos. La música es una mezcla de música folclórica noruega, celta y de rock.
lunes, 14 de enero de 2013
EL ELVIS PRESLEY SUECO, JERRY WILLIAMS
Elvis Presley y Jerry Williams (Sven Erik Fernström: 1942), dos hombres, dos cantantes, dos nacionalidades, dos conocidos y una cosa en común: la música.
A pesar de que Elvis canta bien y ha sido uno de los cantantes más conocidos y escuchados en el mundo entero nunca me ha gustado. Lo mismo me pasa con Jerry Williams (aunque no tan conocido), quien se ha dejado influir consciente o inconscientemente por el primero.
Sólo una que otra canción de ambos me gusta y prefiero oírlas (cuando me toca) definitamente sin tener que verlos.
Hace poco escuché por la radio una canción de Williams y fue la que me hizo pensar en Elvis. Además es Williams un cantante de esos que entre más viejo (71 años), más hippie se hace...
A pesar de que Elvis canta bien y ha sido uno de los cantantes más conocidos y escuchados en el mundo entero nunca me ha gustado. Lo mismo me pasa con Jerry Williams (aunque no tan conocido), quien se ha dejado influir consciente o inconscientemente por el primero.
Sólo una que otra canción de ambos me gusta y prefiero oírlas (cuando me toca) definitamente sin tener que verlos.
Hace poco escuché por la radio una canción de Williams y fue la que me hizo pensar en Elvis. Además es Williams un cantante de esos que entre más viejo (71 años), más hippie se hace...
miércoles, 2 de enero de 2013
EL TIEMPO ENTRE COSTURAS
¡BUENO, BUENÍSIMO EL LIBRO!...Y
AHORA VIENE LA SERIE POR LA TELE...
Para engañar y hacer que pase un poco más rápido toda esta parafernalia de la navidad y todo lo demás, me he evadido con ayuda de mis amigos, de pelis y de libros.
Los pensamientos y sentimientos tristes están constantemente ahí, siempre al acecho, esperando cualquier momento de descuido, a la vuelta de la esquina, a la oída de una canción, a la vista de un joven a lo lejos parecido, al recuerdo de una imagen, a la imagen de un recuerdo.
AHORA VIENE LA SERIE POR LA TELE...
Para engañar y hacer que pase un poco más rápido toda esta parafernalia de la navidad y todo lo demás, me he evadido con ayuda de mis amigos, de pelis y de libros.
Los pensamientos y sentimientos tristes están constantemente ahí, siempre al acecho, esperando cualquier momento de descuido, a la vuelta de la esquina, a la oída de una canción, a la vista de un joven a lo lejos parecido, al recuerdo de una imagen, a la imagen de un recuerdo.
A veces no hay nada que hacer, la nostalgia y la tristeza se van metiendo por cada poro de mi piel, por cada nervio, y las dejo hacer...a veces no hay ni fuerzas para luchar y otras ni quiero luchar, las dejo que se apoderen de mí y me dejo arrastrar una vez más por ese dolor que me acompañará toda mi vida.
Este libro que acabo de leer, logró hacerlo, logró en un día abstraerme por completo de la realidad. "El tiempo entre costuras" de María Dueñas (2009).
Este libro que acabo de leer, logró hacerlo, logró en un día abstraerme por completo de la realidad. "El tiempo entre costuras" de María Dueñas (2009).
Un libro que después que empiezas no hay quien te arranque de sus páginas. Un libro en el que también la nostalgia, por diferentes razones a las mías, pero nostalgia al fin y al cabo, está también acechando a la protagonista, a Sira Quiroga, pero ella sabe cómo torearla y en qué momento dejarse arrastrar.
Escribe María Dueñas con una naturalidad, sencillez y autenticidad que hace que al leer te transportes de inmediato a los sitios, veas, escuches, sientas y huelas los lugares y a las personas...o personajes. Madrid y sus barrios castizos, Tánger, Tetuán, Lisboa... No te das cuenta si es que te metes tú en el libro o si lugares y personajes se salen de sus páginas y están contigo. Mezcla además personajes inventados, con varias personas y acontecimientos de la historia de España, de manera que se compaginen resultando todo en su conjunto bastante creíble. Todo esto lo hace de manera amena, y además con bastante humor abierto y explosivo o entre líneas.
El epílogo es bastante interesante y acaba mostrándonos las infinitas posibilidades que tanto el lector como el autor tienen al terminar un libro. Qué pasa o podría pasar con tal o cual personaje, que pasará después, cómo terminará esto o aquello y así, a excepción de los hechos históricos que ya no tienen componte, podremos seguir la historia o terminarla al gusto de cada cual.
Al terminar el libro busqué en la red todo sobre ella y el libro. Ha escrito un segundo libro "Misión olvido" (2012), que naturalmente leeré también.
Gracias Alicia, amiga mía, por prestarme ese maravilloso libro. Ahora, tendré que cambiar el aspecto de los personajes que me formé al leerlo por los de la serie televisiva, ojalá no me decepcionen.
Recomiendo el libro a todo aquel que aún no lo haya leído.
Escribe María Dueñas con una naturalidad, sencillez y autenticidad que hace que al leer te transportes de inmediato a los sitios, veas, escuches, sientas y huelas los lugares y a las personas...o personajes. Madrid y sus barrios castizos, Tánger, Tetuán, Lisboa... No te das cuenta si es que te metes tú en el libro o si lugares y personajes se salen de sus páginas y están contigo. Mezcla además personajes inventados, con varias personas y acontecimientos de la historia de España, de manera que se compaginen resultando todo en su conjunto bastante creíble. Todo esto lo hace de manera amena, y además con bastante humor abierto y explosivo o entre líneas.
El epílogo es bastante interesante y acaba mostrándonos las infinitas posibilidades que tanto el lector como el autor tienen al terminar un libro. Qué pasa o podría pasar con tal o cual personaje, que pasará después, cómo terminará esto o aquello y así, a excepción de los hechos históricos que ya no tienen componte, podremos seguir la historia o terminarla al gusto de cada cual.
Al terminar el libro busqué en la red todo sobre ella y el libro. Ha escrito un segundo libro "Misión olvido" (2012), que naturalmente leeré también.
Gracias Alicia, amiga mía, por prestarme ese maravilloso libro. Ahora, tendré que cambiar el aspecto de los personajes que me formé al leerlo por los de la serie televisiva, ojalá no me decepcionen.
Recomiendo el libro a todo aquel que aún no lo haya leído.
MC@😊
Suscribirse a:
Entradas (Atom)