Para Noah, Sophia, Leoni, Eva, Agnes, Ester y Stephan, para que todos los niños de dulces sonrisas en estas fiestas tengan un sueño tranquilo y feliz.
Canción de cuna africana (Zulu) que canta entre otros Miriam Makeba, aquí Kimmy Skota con acompañamiento de André Rieu.
Más abajo versión de Gretel Coetzee.
Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
Hush my baby close your eyes
Time to fly to paradise
Till the sunlight brings you home
You must dream your dreams alone
Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
Tula Tu Tula baba Tula sana
[ From: http://www.elyrics.net ]
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
Hush my baby go to sleep
I'll be with you counting sheep
Dreams will take you far away
Sleep until the break of the day
Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
CREO QUE LA MÚSICA, AL IGUAL QUE EL ARTE O LA LECTURA DE UN LIBRO ES BASTANTE PERSONAL. AL MISMO TIEMPO ES ALGO UNIVERSAL,PARADÓJICO, TAL VEZ, PORQUE AUNQUE MILLONES DE PERSONAS OIGAN LA MISMA MELODÍA, CONTEMPLEN EL MISMO CUADRO O LEAN EL MISMO LIBRO, LO QUE YO SIENTO, LO SIENTO SÓLO YO,Y LO QUE TÚ SIENTES, LO SIENTES SÓLO TÚ! ASÍ, SENTIMOS TAL VEZ LO MISMO, PERO DE DIFERENTES MANERAS.
lunes, 24 de diciembre de 2012
domingo, 23 de diciembre de 2012
JUSSI BJÖRLING OH HELGA NATT PARA TODOS MIS AMIGOS
CON UNA DE MIS CANCIONES NAVIDEÑAS FAVORITAS DEL TENOR SUECO JUSSI
BJÖRLING Y DE LA NORUEGA SISSEL KYRKJEBO LES DESEO A TODOS MIS QUERIDOS AMIGOS UNAS FIESTAS MUY TRANQUILAS EN COMPAÑÍA DE TODOS, AMIGOS Y FAMILIARES!
LAS DOS VERSIONES MÁS HERMOSAS PARA TODOS USTEDES!
CON MIS MEJORES DESEOS POR UN AÑO NUEVO LLENO DE MÁS JUSTICIA, TOLERANCIA Y COMPRENSIÓN.
CON UNA VOZ QUE HACE OLVIDAR TANTA MALDAD EN EL MUNDO...
BJÖRLING Y DE LA NORUEGA SISSEL KYRKJEBO LES DESEO A TODOS MIS QUERIDOS AMIGOS UNAS FIESTAS MUY TRANQUILAS EN COMPAÑÍA DE TODOS, AMIGOS Y FAMILIARES!
LAS DOS VERSIONES MÁS HERMOSAS PARA TODOS USTEDES!
CON MIS MEJORES DESEOS POR UN AÑO NUEVO LLENO DE MÁS JUSTICIA, TOLERANCIA Y COMPRENSIÓN.
CON UNA VOZ QUE HACE OLVIDAR TANTA MALDAD EN EL MUNDO...
viernes, 21 de diciembre de 2012
LOS TAMBORILEROS
JA JA JA JA
Primero, qué alivo escribir solamente en español!. Todos los blogs para mis alumnos son bilingües y me demoro más, aquí va más rápido.
Buscando para mis alumnos diferentes versiones del villancico del niño del tambor, uno de mis favoritos y que siempre me ha recordado al bolero de Ravel (pienso, en mi completa ignorancia musical y falta de musicalidad que tienen algo en común), me encontré con este videoclip que me ha hecho mucha gracia.
Estoy algo ocupada ahora, ya, con más tiempo volveré con comentarios y responderé a todos mis queridos amigos que me han enviado recuerdos y saludos. No los he olvidado, ya volveré.
Por ahora, que este videoclip sirva aunque sea para arrancar una sonrisa, en medio de las estresadas preparaciones navideñas. Yo por mi parte pienso tomármelas muy con calma.
Luego se me vinieron a la mente imágenes de Mr. Bean haciendo de tamborilero en esta pieza musical... ya se imaginarán!
Primero, qué alivo escribir solamente en español!. Todos los blogs para mis alumnos son bilingües y me demoro más, aquí va más rápido.
Buscando para mis alumnos diferentes versiones del villancico del niño del tambor, uno de mis favoritos y que siempre me ha recordado al bolero de Ravel (pienso, en mi completa ignorancia musical y falta de musicalidad que tienen algo en común), me encontré con este videoclip que me ha hecho mucha gracia.
Estoy algo ocupada ahora, ya, con más tiempo volveré con comentarios y responderé a todos mis queridos amigos que me han enviado recuerdos y saludos. No los he olvidado, ya volveré.
Por ahora, que este videoclip sirva aunque sea para arrancar una sonrisa, en medio de las estresadas preparaciones navideñas. Yo por mi parte pienso tomármelas muy con calma.
Luego se me vinieron a la mente imágenes de Mr. Bean haciendo de tamborilero en esta pieza musical... ya se imaginarán!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)