ANE BRUN: DU GRÅTER SÅ STORA TÅRAR: TÚ LLORAS LÁGRIMAS TAN GRANDES ...

DU GRÅTER SÅ STORA TÅRAR, 
ANE BRUN
Cuántas veces he llorado así, enormes lágrimas que no tienen fin...ni tendrán nunca fin para mí.
Una canción de esta cantante noruega, una canción sencilla, profunda, emotiva.
No tengo ganas de más, sólo de escuchar y sentir...

 Du gråter så store tåra no for tia
Dem låg der och venta som dönninga
Ute på havet
I har sett dem komme
Ute på havet i har sett dem vokse

i gyngende dönningan
Slagsida blir tyngre og tyngre
I har no satt me på di sia
For at vi skal flyte
Litt lengre
I lar d ikkje synke
I e nesten hjemme

Du å i
I e me d all, all tid
Du å i

Du gråter så store tåra no for tia
Du gråter så store tåra no for tia
Dem låg der och venta som dönninga
Ute på havet
I har sett dem komme
Ute på havet i har sett dem vokse

I gyngende dönningan
I gyngende dönningan

Du å i
I e me d all, all tid
Du å i
I e me d all, all tid
Du å i
i e me d all tid 

Your tears are much heavier these days
I've seen them coming in like waves
From the ocean, I've seen them coming
From the ocean, I've seen them growing
And moving with the water

The rocking is getting more severe
They'll sail with you anywhere
We will make it
A little further
Don't you worry
We're almost there

You and me
Oh we'll be
Here always here
You and me

Your tears are much heavier these days
I've seen them coming in like waves
From the ocean, I've seen them coming
From the ocean, I've seen them growing
And moving with the water
And moving with the water

You and me
Oh we'll be
Here always here
You and me
Oh we'll be
Here always here
You and me
Oh we'll be here

EUROVISIÓN 2015 RUSIA E ITALIA SEGUNDO Y TERCER PUESTO

SUECIA GANÓ, CON 365 PUNTOS, UN PUNTO CADA DÍA DEL AÑO!
RUSIA E ITALIA, MUCHOS PUNTOS TAMBIÉN!


Mis favoritas: Hungría: puesto número 20
                       Chipre: puesto número 22
                       Noruega: puesto número 8
La canción de Rusia: SEGUNDO LUGAR
Polina Gagarina: "A Million Voices"


La canción de Italia: TERCER LUGAR
Il Volo : "Grande Amore"

Para todos los gustos.....

MÅNS ZELMERLÖW BRAVO!!!!!

BRAVO MÅNS!!!  
MUY BIEN HECHO Y MERECIDO,
ENHORABUENA!!! 

Måns Zelmerlöw
Zelmerlöw en 2015.
Datos generales
Nombre real	Måns Petter Albert Zelmerlöw
Nacimiento	13 de junio de 1986 (28 años)
Origen	Lund, Suecia
Nacionalidad	Suecia
Ocupación	Cantante, presentador y actor
Información artística
Género(s)	Pop, pop sueco, europop
Período de actividad	2005–presente
Web
Sitio web	www.manszelmerlow.se
[editar datos en Wikidata]

Ha ganado Suecia el Festival Eurovisión por sexta vez, año especial además por ser el cumpleaños número 60 de este festival.
Este año se invitó además a participar en el certamen por primera vez a Australia, país que nunca había participado. Måns ganó con 365 puntos (Loreen con 372).
  


Todo lo que hace este muchacho, lo hace bien.
Además es un chico natural, de buenos sentimientos y muy humano, una persona que a pesar de la fama y la popularidad sabrá seguir con su vida de una manera normal y sana.
Felicitaciones una vez más Måns!

MIS FAVORITAS EUROVISIÓN 2015

YA LAS HE ESCUCHADO TODAS.
HAN SIDO 27 PAÍSES Y CANCIONES Y MIS FAVORITAS SON:
1.Hungría
2.Chipre
3.Noruega
1.HUNGRÍA 



2.CHIPRE 


3.NORUEGA 


Cuál ganará? Sé que ninguna de estas pero son mis favoritas!

EUROVISIÓN 2015

DOS CANCIONES...
No he tenido tiempo ultimamente de dedicarme a mi blog de música. El trabajo me absorbe demasiado...
He mirado y escuchado así, por encimita y sin gran concentración un par de noches...
De lo que he oído hasta ahora me ha gustado muy poco, casi nada. Me pregunto si tiene que ver con la edad....
En todo caso hay una canción que me ha gustado mucho, la de Hungría, por lo tanto aquí va, en mi blog. También pondré la de Suecia, el cantante es un muchacho muy simpático, natural, humano y con carisma, además canta bien y me gusta el juego entre él y los dibujos...
Hungría, entonces, que desgraciadamente no calificó para la final mientras Suecia sí.Estoy mirando y Hungría sí está en la final...Qué bien!
Además, el título de la canción dice mucho. Tantas y tantas guerras a través de la historia: PARA NADA
HUNGRÍA
"WARS FOR NOTHING"  representada por Boggie  y

 compuesta por Áron Sebestyén y Sára Hélène Bori.

Bogi
Birth name	Boglárka Dallos-Nyers
Also known as	Bogi Dallos
Born	April 2, 1997 (age 18)
Genres	Pop, R&B, indie pop
Occupation(s)	Singer
Years active	2011–present

SUECIA
"Heroes"
Representada por Måns Zelmerlöw y compuesta por Linnea Deb, Joy Deb, Anton Hård af Segerstad

DI PROVENZA IL MAR IL SUOL, ARIA DE LA TRAVIATA DE VERDI

Una noche lluviosa de abril, entre tareas por corregir y exámenes una pausa para escuchar un aria que me gusta mucho de La Traviata. A veces la he oído 20 veces de seguido....
La ópera en general me gusta, unas más que otras y tal vez no todo de cada ópera, pero sí muchas arias hermosas de bastantes de ellas.
Hay muchas versiones de este tema pero he escogido esta por tener el texto y estar traducida (aunque se le haya pasado una frase: Tú no sabes cuánto sufrí...)
Por cierto, no sé si la he puesto antes....pero no importa, ¿no?
¡Ah! Me encanta cuando llueve de noche...

                                                     MC@😊

CUANDO LA TRISTEZA NOS INVADE EL ALMA, EL CUERPO, TODO...

No sé cómo hacemos...en cierto modo es un misterio.
No sé cómo logramos sacar fuerzas de no sé dónde, de no sé qué pozo profundo e inagotable para segundo a segundo, minuto a minuto, hora a hora, día a día poder sobrevivir. 
Y así, de ese modo van pasando los días, van pasando los años...se nos va pasando la vida y de pronto un día nos dice el espejo que se nos ha ido no solo la juventud que se nos han ido las ilusiones, las esperanzas.

Hay momentos y hay días duros en que todo es tristeza. Sin que por ello haya un motivo especial. O tal vez sí, pueda ser que todo tenga su fondo en esa enorme pérdida y ausencia eterna que me acompaña y me acompañará toda la vida. Pueda ser que sea eso lo que me hace ver y sentir todo con menos alegría y falta de entusiasmo. 
Estamos viviendo un período en el mundo que no es nada fácil.
Acabamos de salir de tantas guerras inútiles, crueles, devastadoras, ya que no hay guerra justificada ni de ganadores, toda guerra deja tan solo perdedores, y ya se sienten otra vez aires revueltos por los mismos motivos de guerras predecesoras.
Cuántas catástrofes ambientales causadas por nosotros y seguimos y seguimos...
Cuántos años de historia llevamos a cuestas y todavía millones de niños sin cama ni comida, todavía pueblos enteros matándose paradójicamente entre sí, a causa y por causa de una religión, médicos luchando por salvar una vida cuando en un segundo cualquier fanático se vuela cientos.
Todavía hombres, y desgraciadamente no tan pocos, para quienes la mujer vale menos que cualquier perro callejero, también completamente paradójico e ilógico, ya que todo ser humano es producto de una madre y un padre naturalmente, y además,  muchos de ellos con hermanas e hijas. Inentendible, para mí, completamente inentendible, incomprensible.
Al acostarme siempre pienso, en todos esos niños durmiendo a la intemperie, sobre una superficie dura, fría y sin el calor de una triste cobija, por ni nombrar el calor de un ser humano, el abrazo y el cariño de un padre o una madre.
El actual adelanto de la humanidad es tan solo técnico, frío, este mundo técnico avanza a pasos agigantados y ni podemos seguirle, nos va dejando atrás cada vez más sorprendidos, más insatisfechos,  completamente incapaces de muchas cosas, menos empatibles y también, paradójicamente en este mundo de la comunicación, menos comunicados y cada vez más aislados y solos que nunca.
Son algunos de los pensamientos no muy optimistas que me invaden  al ver y escuchar las noticias de este nuestro mundo que habitamos y para regalarme un diminuto rayito de luz y de posible consuelo en la enorme falta de mi hijo  me digo que por lo menos no sufrirá con lo que venga...

DEMIS ROUSSOS ADIÓS

DEMIS ROUSSOS, te has ido demasiado pronto...

llevándote esa tu voz tan especial, tan diferente, tan única. Te has ido este sábado 24 de enero de 2015 dejándonos tu voz y todo aquello que nos hiciste sentir.
Sin embargo quedas aún aquí entre nosotros. Queda tu música, tus canciones, tus discos. Quedan entre nosotros todos esos recuerdos de momentos vividos y sentidos a través de tu música, de una época marcada por tus canciones, por tus melodías, tiempos de hermanos y de amigos cantando tus canciones... 
Habrías podido vivir muchos más años, se van siempre antes de tiempo los buenos...

Demis Roussos
Datos generales
Nombre real	Artemios Ventouris Roussos
Nacimiento	15 de junio de 1946  Alejandría, Egipto
Nacionalidad	Griego
Muerte	24 de enero de 2015 (68 años)  Atenas, Grecia
Ocupación	Cantante
Información artística
Instrumento(s)	Voz, Bajo, Trompeta
Período de actividad	1963-2015
Artistas relacionados	Aphrodite's Child, Vangelis
Web
Ficha	Demis Roussos en IMDb
[editar datos en Wikidata]

 (SACADO DE WIKIPEDIA)

Y ahora, naturalmente algunas de mis favoritas. En 1973 estaba yo aún en Colombia, en la universidad. Compré el disco cuando salió. 

En Colombia, y diría con seguridad que en toda Latinoamérica, fue Demis Roussos un éxito, lo ponían en la radio en los setenta. Sus éxitos de los setenta, me compré el disco. Lo dejé allí cuando salí de casa, lo aprovechaste mucho mi Javi querido, lo oías bastante. Ahora tengo el disco conmigo, lo pongo de vez en cuando. Cuántas veces lo escuché, muchas con Rodo, hasta el 78, cuando me fui a Israel. 

Cantábamos las canciones: My reason, We shall dance, Velvet mornings, Lovely Sunny Day, Good bye my love, Good bye, For ever and ever (como se llamaba el disco, 1973), My only fascination, Some day...y muchas más. Y a mami le gustaban también todas esas canciones que nosotros escuchábamos... 

Época en la que teníamos todo el futuro por delante, todos esos sueños e ilusiones aún sin realizar, tan sólo por realizar, esperándonos...
Se volvieron realidad?  Ha sido como nos lo imaginamos, lo que hubiéramos querido? Ya cada cual se contestará la pregunta. 

Gracias Demis Roussos por cada momento que nos has dado, por compartir tu voz, tus canciones con nosotros, gracias. 

NO TE PUEDO ENCONTRAR...

CANCIÓN DE LA PELÍCULA "BLANCANIEVES" (2012 DE PABLO BERGER)
Sólo para poner la canción ganadora pues he encontrado el videoclip:)
Aprovecho para decir que actúa Maribel Verdú y que el compositor es Alfonso de Vilallonga.

MC@😊

SÍLVIA PÉREZ CRUZ, CANTANTE CATALANA Y COMPRESAS PARA EL ALMA

CANTANTE CATALANA
SÍLVIA PÉREZ CRUZ

Sílvia Pérez Cruz
Sílvia Pérez Cruz en 2008.
Datos generales
Nombre real	Sílvia Pérez Cruz
Nacimiento	15 de febrero de 1983, 31 años
Origen	Palafrugell, España
Ocupación	Cantante
Información artística
Género(s)	Canción de autor, jazz, folk
Instrumento(s)	Voz

 (SACADO DE WIKIPEDIA)

Hace un buen rato que no me dedico a mi blog de la música. Los blogs de la escuela y el trabajo, y lo demás, me tienen completamente absorbida.

No quiere decir esto que no escuche música, lo hago siempre, casi constantemente. Creo que hace un tiempo metí algo de Sílvia. 

Me gusta mucho, su voz, su sencilla forma de ser al cantar y su profundo sentimiento, imposible quedar inmune.

Sílvia ganó el premio Goya (2013) a la mejor canción original, muy buena, de la película "Blancanieves" (2012, del director Pablo Berger). Si no me equivoco fue la que ya puse (No te puedo encontrar)...o no.

Sílvia ha cantado mucho con su padre Cástor Pérez, que desgraciadamente ha muerto, juntos hacían una gran pareja. Me da tristeza no poder yo escuchar en directo, a todos estos músicos y cantantes que tanto aprecio, tal vez algún día...

Pondré pues aquí alguna canciones que me gustan bastante.
Interesante que siendo el catalán tan parecido al español y hablándose incluso dentro del mismo país (aún), no lo hablen muchos más hispanohablantes o aún peor, no "lo entiendan" más personas. Tal no es el caso del noruego y el sueco, que siendo también dos lenguas diferentes pero con muchas similitudes y habladas en países diferentes, se comprendan mejor por ambas partes. Tendrá esto algo que ver con la aceptación y la tolerancia? 

VESTIDA DE NIT (canta con su padre, en catalán, hermosa canción)
 

 Ésta me encanta, mi Cádiz querida...
HABANERAS DE CÁDIZ (canta con su padre,en español)


Ésta en portugués sobre la revolución portuguesa de 1974
ABRIL 74

 Y otra versión del mismo tema con Lluis, en catalán

Y por último, por ahora, y en caso de que no la hubiera puesto antes:
NO TE PUEDO ENCONTRAR (DE "BLANCANIEVES")
Bueno, que las disfruten tanto como yo.

JUSSI BJÖRLING Y SISSEL KYRKJEBO CANTAN "O HELGA NATT" PARA TODOS MIS AMIGOS

UNA MUY FELIZ NAVIDAD Y SOBRE TODO UN AÑO NUEVO CON LAS MEJORES ESPERANZAS DE UN FUTURO MÁS JUSTO, TOLERANTE Y AMISTOSO, ES MI DESEO NAVIDEÑO PARA TODOS MIS QUERIDOS AMIGOS Y FAMILIARES

O helga natt, o helga stund för världen,

OH NOCHE SANTA, OH SANTO MOMENTO PARA EL MUNDO

då Gudamänskan till jorden steg ned!

AQUEL EN EL QUE EL NIÑO DIOS A LA TIERRA DESCENDIÓ

För att försona världens brott och synder,

PARA PERDONAR TODOS LOS CRÍMENES Y PECADOS DEL MUNDO

för oss han dödens smärta led.

POR NOSOTROS ÉL SUFRIÓ  EL DOLOR DE LA MUERTE

Och hoppets stråle går igenom världen,

Y EL RAYO DE LA ESPERANZA ATRAVIESA EL MUNDO

och ljuset skimrar över land och hav.

Y LA LUZ BRILLA SOBRE TIERRA Y MAR

Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.

GENTE,  ARRODÍLLATE Y RECIBE CON ALEGRÍA TU LIBERTAD

O helga natt, du frälsning åt oss gav.

OH NOCHE SANTA, TÚ LA SALVACIÓN NOS TRAJISTE.

O helga natt, du frälsning åt oss gav.

OH NOCHE SANTA, TÚ LA SALVACIÓN NOS TRAJISTE.

Ty frälsar’n krossat våra tunga bojor

YA QUE EL SALVADOR NOS HA LIBRADO DE LOS PESADOS GRILLETES

Vår jord är fri, himlen öppen nu är

NUESTRA TIERRA LIBRE ESTÁ, EL CIELO ABIERTO AHORA ESTÁ

Uti din slav du ser en älskad broder,

EN TU ESCLAVO VES UN QUERIDO HERMANO,

och se, din ovän blir dig kär.

Y MIRA, TU ENEMIGO TE SERÁ QUERIDO.

Från himlen bragte frälsaren oss friden,

DESDE EL CIELO PAZ NOS HA TRAÍDO EL SALVADOR

för oss han nedsteg i sin stilla grav.

POR NOSOTROS ÉL DESCENDIÓ A SU TRANQUILA TUMBA.

Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet.

GENTE, ARROLLÍDATE Y RECIBE CON ALEGRÍA TULIBERTAD.

O helga natt, du frälsning åt oss gav.

OH NOCHE SANTA, TÚ LA SALVACIÓN NOS TRAJISTE.

O helga natt, du frälsning åt oss gav.

OH NOCHE SANTA, TÚ LA SALVACIÓN NOS TRAJISTE.

Una traducción bastante literal, para ver el significado de la canción. Cantada por uno de los mejores tenores suecos a través de la historia.

La segunda favorita versión de la noruega Sissel Kyrkjebo.
UNA MUY FELIZ NAVIDAD!

SANTA LUCÍA CADA 13 DE DICIEMBRE

EL 13 DE DICIEMBRE, SANTA LUCÍA 
 
El trece de diciembre se celebra Lucía. Es una hermosa tradición y el preludio de las fiestas navideñas.
En toda Suecia y en todo local se festeja Lucía. Desde los parvularios hasta los ancianatos.
Se elige con tiempo, desde noviembre, quién será la Lucía del año. Este año hubo una Lucía en un ancianato, de más de 90 años. 
Al entrevistarla, le preguntaron su edad y si había sido Lucía antes, a lo que respondió que jamás y que estaba muy contenta de haberlo hecho ahora. Como toda una verdadera Lucía, llevaba la corona de velas en la cabeza, la indumentaria para la ocasión e igualmaente cantó las canciones correspondientes.
Muy temprano en la mañana, cuando aún todo está oscuro, sale Lucía cantando, con su coro acompañante y los muchachos que hacen de Staffan, el mozo de cuadra, con su sombrero de cono y su estrella en la mano. La Lucía lleva su corona de velas en la cabeza y todos los del coro llevan velas en la mano, lo que en las oscuras madrugadas hace que todo se alumbre y de una luz muy especial.
Las canciones son melodías tradicionales que siempre se cantan, se recitan versos también.
He aquí una celebración de Lucía en una guardería de Suecia al aire libre, con doce grados bajo cero pero con calor en el alma.

Creo que se puede escuchar al "enfant terrible"...
Y ahora en una iglesia con jóvenes ya un poco mayores...
Es parte de la tradición también tomar "glögg", que es un vino caliente, muy bueno, al que se le echan uvas pasas y almendras peladas, comer bollos de azafrán (lussekatter) y galletas de jengibre (pepparkakor). Se dice que si uno come galletas de jengibre se vuelve bueno.
  
lussekatter: bollos de azafrán
    

  galletas de jengibre
  glögg: vino caliente
Y yo, lo pasé en una de las escuelas donde trabajo, donde una de mis alumnas de español fue la Lucía del año.

FESTIVAL DE CINE EN SKÖVDE

    

Se acaba de terminar el festival número 21 en Skövde. Del 11 al 20 de noviembre en la sala de cine de Odeon, en la Casa de la Cultura.
En estos días han pasado 33 películas, muy buenas películas.
De 33 vi 14. Escribiré mis favoritas.
He de rectificar, acabo de revisar el folleto y he visto 15, me olvidaba de la primera, la de la inauguración, que siempre es una película secreta y fue muy buena.
En casi todas las películas hay naturalmente música. La música, elemento importante en el cine, causa efectos especiales tanto en escenas específicas como en los videntes, haciéndonos sentir más profundamente lo que estamos viendo y viviendo en el momento y al mismo tiempo dejándonos recuerdos más fuertes para más tarde o para toda la vida.
De la película Boyhood, me gustó mucho esta canción del grupo Family of the year.
"Boyhood"
EEUU 2014
La película, del director Richard 
Linklater, que duró dos horas cuarenta y cinco minutos, le llevó 12 años en producir, filmar y terminar (2002-2013), con el fin de mostrar la autenticidad, madurez y el desarrollo de los personajes principales, dos chicos (Ellar Coltrane y Lorelei Linklater, la hija del director) que crecen con la madre (Patricia Arquette), divorciada de su padre (Ethan Hawke). La película describe por lo tanto, de una manera más creditable, el desarrollo de estos dos chicos pero también su relación con los padres. 
Qué gran recuerdo pasmado en el cine le queda a los padres de Lorelei y de Ellar. Poder ver y seguir su crecimiento y desarrollo durante 12 años. Algo excepcional.
Sólo eso le da un valor especial a la película. (Cinco estrellas).
De nuevo la canción con escenas de la peli.
Mis favoritas:
"Qu´est-ce qu´on a fait au Bon Dieu?"
Francia 2014
Director: Philippe de Chauveron
Una película donde se habla de racismo y se dicen cosas que nadie se atreve a decir con un humor que hace correr las lágrimas de la risa durante toda la película. (Cinco estrellas)

"El doctor alemán"
Argentina, Francia, Noruega, España, 2013
Director(a): Lucía Puenco
Un tema conocido: el doctor nazista Jozef Mengele y sus experimentos con seres humanos en Latinoamérica. (Cinco estrellas)

"Saving Mr. Banks"
EEUU 2013
Director: John Lee Hancock
Con EmmaThompson (magnífica actriz) y Tom Hanks.
La historia detrás del libro "Mary Poppins" y de su autora.
Muy bien actuada. (Cinco estrellas).

"Deux jours, une nuit"
Bélgica, Francia, Italia, 2014
Director: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Con la magnífica Marion Cotillard (Edith Piaff).
Una película realista, muy humana y donde realmente se demuestra lo que es solidaridad.
(Cinco estrellas).

"Diplomatie"
Francia, Alemania, 2014
Director: Volker Schlöndorff
La historia del diplomático sueco Raoul Nordling
que convenció al general alemán de no destruir París. La película está basada en la obra de teatro con el mismo nombre, de Cyril Gély. Muy buena actuación. (Cinco estrellas)

"The Hundred-Foot Journey"
Gran Bretaña 2014
Director: Lasse Hallström
Con la fantástica actriz Hellen Mirren.
Tema actual tratado con humor, calidez y muy bien actuado. (Cinco estrellas)

"Turist"
Suecia, 2014
Director: Ruben Östlund
El actor principal (Johannes Bah Kuhnke) es el esposo de la actual ministra de la cultura en Suecia.
Interesante. (Tres estrellas).

"Enough Said"
EEUU, 2013
Director(a): Nicole Holofcener
Simpática....(Dos-tres estrellas).

DOCUMENTALES:
"Tusen Bitar" (Mil pedazos)
Suecia, 2014
Director: Stefan Berg, Magnus Gertten
Uno de mis cantantes suecos favoritos.
La vida detrás del cantante y mucho de su niñez, que dejó huellas profundas en él. Se pueden escuchar varias de sus canciones, entre ellas "Tusen bitar", título de la peli. (Cinco estrellas).


"Una noche"
EEUU, Gran Bretaña, Cuba, 2012
Director(a): Lucy Mulloy
Por motivos diferentes tres jóvenes se encuentran en una balsa para trasladarse a Miami. Ocurre lo que sabemos y los hechos acaban en una tragedia.
Ninguno de los jóvenes es actor de profesión.
Buena. (Cuatro estrellas).

La película secreta de inauguración fue:
"The Godd Lie"
EEUU, 2014
Director: Philippe Falardeau
Sobre los 20 000 niños que quedan huérfanos en la guerra civil del sur de Sudán (1983-2005).
Basada en un hecho real y los cuatro refugiados que logran estar en las listas para ir a los EEUU, Kansas, son cuatro actores que en relidad son refugiados de Sudán.
Actúa también Reese Witherspoon, que no es mi actriz favorita, pero hace un muy buen papel como
trabajadora en una oficina de empleos, ayudando a los refugiados a obtener trabajo. (Cinco estrellas)
Vi otras, pero éstas han sido mis favoritas, las recomiendo!
Ha sido muy bueno este festival, ya que hemos tenido en lo que va de noviembre dos horas de sol en el oeste de Suecia! Qué mejor distracción que la de ir al cine y ver películas de calidad?